あけましておめでとうございます

日本人にとっては新年こそが本当のお休み。大晦日に年越しそばを食べてから、次の3日間は飽きるまでおせちを食べてようやく「冬休みを満喫！」という気持ちになります。

残念ながらイギリスのお休みはクリスマスが中心のため、2日や3日から始まる学校も少なくありません。お年玉をもらい損ねた！？気持ちを胸に、空港へ向かう留学生が今年も数人いました。

毎年冬休みが留学最初の帰国という留学生が多くいます。私も当時8か月ぶりに帰国した冬休みのことをよく覚えています。ただし日本での楽しかった思い出・・以上にイギリスに戻る日を憂鬱に数えていたことのほうが印象深かったため、初帰国をした留学生のみなさんとお話しするときは「その気持ち、よくわかるよ！」と感情移入しすぎてしまうこともしばしばです（笑）ただし、最近は「楽しい！」や「早くまた戻りたい！」という声を聞くことも多く、そう感じるまで1，2年はかかった当時の自分の弱さに反省することも。。日本にいても学校に早く戻りたいと感じた人は少ないと思いますが、イギリスのボーディングスクールの「楽しさ」を改めて感じています。

「Spring term」とは名ばかり、寒さの厳しい学期です！留学生のみなさんはくれぐれも健康に気を付けて。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

鐵屋